<< >>

Jacques B. Doukhan, profesor hebrejštiny a exegeze Starého zákona na Teologické fakultě Andrewsovy univerzity v USA, představil v neděli 9. 10. v Berrien Springs právě vydaný 544-stránkový komentář k 1. knize Mojžíšově jako první díl nového Biblického komentáře Církve adventistů sedmého dne, jehož je vedoucím editorem. Jacques Doukhan je v Česku a na Slovensku znám svými komentáři k biblickým knihám Daniel „Túžba zeme“ a Zjevení Janovo „Křik nebes“. „Psát oficiální Biblický komentář církve není jako napsat svou knihu a předat ji vydavateli,“ uvedl Jacques Doukhan. „Je to odpovědnost vůči církvi a mnoha očím, které se budou podle něj orientovat. Měl jsem řadu konzultantů, a protože šlo o Genesis, každý měl co říci.“

Podle něho se tvůrci jednotlivých dílů nového komentáře snaží učinit starověké texty Písma svatého „stravitelnější a srozumitelnější pro každého.“ A vydaný první díl s komentářem ke Genesis jeho slova podle prvních čtenářů potvrzuje. Mezi teology i laiky je přijímán s nadšením. Biblický učenec a filantrop Ed Zinke, který inicioval vznik projektu nového biblického komnetáře, uvedl, že dosavadní Biblický komentář církve adventistů z roku 1960 „sloužil velmi dobře a bude sloužit i nadále, ale od jeho vydání přibylo již tolik nových důležitých poznatků z archeologie, původních jazyků i literárních metod, že nastal čas pro nový výkladový komentář.“

koment1Ed Zinke poznamenal, že představitelé z Biblického badatelského institutu církve adventistů a Andrewsovy univerzity „strávili asi rok rozhodováním o způsobu přípravy a požadavcích na nový komentář.“ „Našimi hlavními cíli je, aby dílo umožnilo Bibli mluvit sama za sebe, vyloučit vliv lidských filozofických systémů, zpřístupnit biblický text při zachování vědeckého přístupu,“ řekl Ed Zinke. O knize Genesis, která je tématem 1. dílu, uvedl profesor Doukhan, že „je to jediná kniha Bible, která je sdílena všemi třemi monoteistickými náboženstvími – židovstvím, křesťanstvím a islámem.“

Pro církev adventistů má podle něho Genesis zvláštní význam. Nejen vysvětluje ustanovení svatého sedmého dne soboty, původ odcizení mezi lidmi a Bohem, znovuspojení ve smlouvě, ale také zdůvodňuje adventní naději, podle níž bude svět obnoven do jeho původního rajského stavu z Genesis.

Další svazky z této řady komantářů jsou v přípravě a celé dílo by mělo být hotovo do roku 2020, kdy se sejde další celosvětová Generální konference církve v americké Indianopolis. Mezi dalšími autory jsou vědci z Afriky, Asie, Jižní Ameriky, Rakouska a Německa. Dalšími editory jsou redaktoři Lael Caesar, Gerald A. Klingbeil, děkan Teologické fakulty Andrewsovy univerzity Jiří Moskala, proděkanka Teresa Reeve a profesoři Richard Davidson, Roy Gane a Thomas Shepherd.

První díl je možné si objednat zde.


 Sdílet článek na:
redakce - AIS 19. října 2016 Církev ve světě, Ze života církve, Život víry